Jakarta (KABARIN) - Meta resmi meluncurkan fitur sulih suara (voice dubbing) berbasis kecerdasan artifisial (AI) di Reels secara global yang memungkinkan pengguna menerjemahkan suara mereka ke bahasa lain dengan tambahan opsi lip-sync sehingga gerakan bibir sesuai dengan hasil terjemahan.
Dilansir dari Endgadget pada Rabu, Mark Zuckerberg pertama kali memperkenalkan teknologi ini di ajang Meta Connect 2024.
Pada tahap awal, terjemahan hanya tersedia dari bahasa Inggris ke Spanyol dan sebaliknya. Meta memastikan dukungan untuk bahasa lain akan segera menyusul. Untuk saat ini, fitur tersebut dibatasi bagi kreator Facebook dengan lebih dari 1.000 pengikut, sedangkan semua pemilik akun publik Instagram bisa langsung menggunakannya.
Fitur ini bekerja dengan melatih suara asli pengguna, lalu menghasilkan trek audio terjemahan yang mempertahankan nada dan intonasi suara. Opsi lip-sync akan menyesuaikan gerakan mulut dengan hasil terjemahan, sehingga tampil lebih natural.
Untuk menggunakannya, pengguna cukup memilih menu “Translate your voice with Meta AI” sebelum mengunggah Reels. Di sana, pengguna bisa menambahkan lip-sync sekaligus meninjau hasil terjemahan AI sebelum dipublikasikan. Nantinya, penonton akan melihat pop-up yang menandai bahwa audio menggunakan terjemahan AI.
Meta menyebut fitur ini paling optimal digunakan untuk video dengan format wajah menghadap ke kamera (face-to-camera). Pengguna disarankan tidak menutupi mulut atau menggunakan musik latar berlebihan. Teknologi ini mendukung hingga dua pembicara, namun sebaiknya tidak berbicara secara tumpang tindih.
Perusahaan menekankan bahwa fitur dubbing ini ditujukan untuk membantu kreator memperluas jangkauan audiens lintas bahasa. Untuk itu, Meta juga menyediakan data performa per bahasa agar kreator bisa memantau seberapa efektif konten mereka di setiap bahasa.
Peluncuran ini menambah daftar pemain besar yang menghadirkan teknologi serupa. Sebelumnya, YouTube merilis fitur dubbing berbasis AI tahun lalu, sementara Apple telah menghadirkan fitur terjemahan langsung di aplikasi Messages, Phone, dan FaceTime pada iOS 26.
